-
1 حيوان غير ناطق
неразумное животноеФилософский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > حيوان غير ناطق
-
2 állat
* * *формы: állata/állatja, állatok, állatotживо́тное с; зверь мetesd meg az állatokat! — накорми́ живо́тных!
* * *[\állatot, \állat(j)a, \állatok] 1. (általában) животное; (igavonó v. tenyészállat) скот; (elhullott állatok) мертвечина; (fej és láb nélküli, leolt) стяг;első évében járó \állat biz. — первогодок; emlős \állat — млекопитающее; fiatal \állat — молодняк; igavonó \állat — рабочий скот; oktalan \állat — неразумное животное; \állatok kicsinye/ külyke — детёныш, выводок; \állatot kínoz — истязать животное;apró \állatkák — мелюзга;
2. (vadállat) зверь h., nép. зверюга h., n.;kitömött \állat — чучело; vérengző \állat — кровожадное животное; лютый зверь; \állatok (bundájának, prémjének) színe — масть; окраска меха;bundás/prémes \állat — пушной зверь;
3. átv. (emberről) скотина, животное;\állattá válik — звереть/озвереть;olyan, mint az \állat — он настоящее животное;
4.éhes vagyok, mint egy \állat — я зверски голоденszól.
, biz. dolgozik, mint egy \állat — работать как вол; -
3 irragionevole
agg2) неразумный, безрассудный•Syn:Ant: -
4 irragionevole
irragionévole agg 1) нерассудительный 2) неразумный, безрассудный animale irragionevole -- неразумное животное -
5 irragionevole
irragionévole agg 1) нерассудительный 2) неразумный, безрассудный animale irragionevole — неразумное животное -
6 brutum
brūtum, ī n. [ brutus ] -
7 animale irragionevole
сущ.общ. неразумное животноеИтальяно-русский универсальный словарь > animale irragionevole
-
8 oktalan
• неразумный глупый* * *неразумный, бессмысленный, беспричинный, нелепый;\oktalan állat — неразумное животное
-
9 brute
bru:t
1. сущ.
1) животное Syn: beast
2) жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
'скотина'
3) (the brute) как мн. грубые, животные инстинкты Syn: animal
2. прил.
1) грубый;
животный, чувственный
2) бесчеловечный, жестокий Syn: cruel, brutal
3) бессмысленный, неразумный A black skin is not an invariable sign of a brute intellect. ≈ Темный цвет кожи не является показателем низкого уровня интеллекта. Syn: injudicious, unreasonable животное, тварь - gnats and other little *s комары и прочие мелкие насекомые животное начало, животные инстинкты жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
"скотина" (эмоционально-усилительно) ужас, кошмар;
красота - it was a * of a job это была черт знает что за работа - what a * of a day! ну и денек! (американизм) (диалектизм) бык грубый, животный;
бесчувственный жестокий - by * force грубой силой неразумный, бессмысленный - * beast низшее животное;
грубое, бесчувственное животное - * creature неразумное создание неодушевленный - * matter грубая материя brute (the brute) (употр. как pl) грубые, животные инстинкты ~ грубый;
животный, чувственный ~ жестокий ~ жестокий, грубый или глупый и тупой человек;
"скотина" ~ животное ~ неразумный, бессмысленный -
10 Brute
1. n Брут2. n герой легенд3. n животное, тварьreasonless brute — животное, не наделённое разумом; бессмысленная скотина
4. n животное начало, животные инстинкты5. n жестокий, грубый или глупый и тупой человек; «скотина»6. n эмоц. -усил. ужас, кошмар; красота7. n амер. диал. бык8. a грубый, животный; бесчувственный9. a неразумный, бессмысленный10. a неодушевлённыйСинонимический ряд:1. brutish (adj.) animal; beastly; bestial; brutish; feral; ferine; irrational; swinish; unreasoning2. carnal (adj.) carnal; sensual3. savage (adj.) brutal; cruel; savage4. barbarian (noun) barbarian; ruffian; savage5. beast (noun) animal; beast; creature; mammal; quadruped6. churl (noun) churl; lout; oaf7. monster (noun) degenerate; freak; monsterАнтонимический ряд:human; kind; spiritual -
11 creature
1. n создание, творение, живое существоcreatures from outer space — существа из космоса, инопланетяне
2. n человек, создание3. n тварь; животное4. n амер. домашнее животное5. n креатура, ставленник; слепой исполнитель, орудие в руках6. n шутл. спиртные напитки,Синонимический ряд:1. amphibian (noun) amphibian; bird; fish; insect; mammal; reptile2. human (noun) being; body; human; individual; life; man; mortal; party; person; personage; soul; wight3. living thing (noun) animal; beast; brute; invertebrate; living thing; organism; quadruped; vertebrate4. sycophant (noun) apple-polisher; bootlick; bootlicker; footlicker; groveler; lickspit; lickspittle; minion; spaniel; sycophant; toad; toadeater; toadier; toady; truckler; yes-man -
12 irracional
1. adj1) неразумный, не обладающий разумом2) неразумный, нерациональный3) филос., мат. иррациональный2. m2) мат. иррациональное число -
13 irracional
1. adj1) неразумный, не обладающий разумом2) неразумный, нерациональный3) филос., мат. иррациональный2. m1) неразумное существо; животное2) мат. иррациональное число
См. также в других словарях:
Заметки из дневника, веденного во время пребывания в Нижнем Египте — После отъезда барона Мюллера я недолго оставался в Александрии; мне хотелось возвратиться на озеро Мензале, чтобы там пополнить наши коллекции и заметки. Но не успел я выехать, как пришло известие о прибытии в гавань Александрии Аббаса… … Жизнь животных
Греция — I 1) География (см.); 2) Метрология (см.); 3) Древняя история (см.); 4) Новая история (см.); 5) Современное государственное устройство и финансы (см.). О греческой литературе, языке, философии, музыке, искусстве см. отдельные статьи. Г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Римская Греция — История Греции Доисторическая Греция (до XXX в. до н. э.) … Википедия
История эллиннов — Возвращение Агамемнона Смерть Агамемнона Посмертная маска, известная также как «маска Агамемнона». Золото, XVI век до н. э. Находка из Микенской гробницы … Википедия
Брутальность — (от лат. brutalis зверский, неразумный) жестокость, бесчеловечность, грубость, предельная маскулинность. Брутальность обычно связывают с силой, насилием, а также жёстким доминированием мужчины в сексе. В то же время, в русском языке брутальность… … Википедия
История эллинов — Возвращение Агамемнона … Википедия
Процент раскрываемости — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом … Википедия
ИИСУС ХРИСТОС — [греч. ᾿Ιησοῦς Χριστός], Сын Божий, Бог, явившийся во плоти (1 Тим 3. 16), взявший на Себя грех человека, Своей жертвенной смертью сделавший возможным его спасение. В НЗ Он именуется Христом, или Мессией (Χριστός, Μεσσίας), Сыном (υἱός), Сыном… … Православная энциклопедия
Зенон — Зенон, сын Мнасея (или Демея), из Кития, что на Кипре, греческом городе с финикийскими поселенцами. У него была кривая шея (говорит Тимофей Афинский в Жизнеописаниях ), а сам он, по свидетельству Аполлония Тирского, был худой, довольно… … О жизни, учениях и изречениях знаменитых философов
"ДРЕВО ПОРФИРИЯ" — пример, иллюстрирующий отношения между родовыми и видовыми понятиями при дихотомич. делении (см. Дихотомия). Исторически восходит к комментатору Категорий Аристотеля Порфирию, к рый приводит следующее разветвленное деление одной из категорий –… … Философская энциклопедия
ЖИЗНЬ — Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) Иисус Христос Спаситель и Жизнеподатель. Икона. 1394 г. (Художественная галерея, Скопье) [греч. βίος, ζωή; лат. vita], христ. богословие в учении о Ж.… … Православная энциклопедия